Кипр — бывшая английская колония, здесь живёт достаточно много англичан, и население сносно говорит на этом языке. Но несмотря на это — вообще не факт, что здесь вы начнёте учить английский и заговорите на нём. Почему? Ну… помимо ваших внутренних факторов есть ещё и внешний — здесь также много русских граждан (правильнее будет — русскоязычных, думаю), особенно в г. Лимассол (но не только). Множество русских вывесок, русскоговорящий сервис, продукты и персонал, поэтому особых проблем с языковыми барьерами не встретишь.
Вот паркинг рядом с книжным магазином Arbat 🙂
Разумеется, если вопросы касаются работы, бизнеса, иммиграции и других серьёзных — ищите специалистов в лице адвокатов и т.д., потому что тут уже нужно говорить и по гречески.
В этом посте — мой личный опыт по изучению английского языка. Согласен с Тёмой, что это язык знаний.
До приезда (или уже переезда) на Кипр мой английский был на уровне спросить дорогу, заказать что-то в кафе, примитивно обсудить футбол, такое всё… Причём заказ блюд в заведении был на уровне «Гив ми уан эспрессо плиз, сэнк ю», и лишь позже я узнал гораздо более вежливую и правильную форму заказа: «Can I have one espresso please?», потому что «дай мне… » звучит слегка грубовастенько, чуточку. Вообще изучение иностранных даёт возможность взглянуть на свой родной язык со стороны, мне нравятся эти детали.
Плыли дни, вокруг сменились декорации — другая страна, другие люди, необходимость повысить уровень английского — выросла. А тут ещё и кое-какие мои проекты стали демонстрировать необходимость нормального знания инглиша. Плюс захотелось расширить культурные горизонты, читая и смотря фильмы в оригинале.
И я вновь собрался применить всегда работающее кармическое золотое правило «что посеешь, то и пожнёшь» — посеешь маленькое семя, вырастет большое дерево с плодами. Спасибо, Майкл Роуч.
И реально — я с правильным намерением помог кое-кому, совершив нечто похожее, что нужно мне. Однако не буду вдаваться в подробности, если нужно — спросите.
И мой английский пошёл вверх. Медленно, но верно, уровень растёт, и темп изучения ускоряется. В-общем. Господа читатели. Лично я из своего опыта рекомендую вам вот что:
- Репетитор. Живой человек, с которым можно регулярно встречаться как минимум онлайн, а как максимум — вживую. Без него — никуда. Хотя бы потому, что он тебя фокусирует. На этом пункте можно и остановиться, но зачем себя ограничивать, вот ещё четыре!
- Приложение LinGualeo.
- Канал Luella Bibby https://www.youtube.com/channel/UCVsCmcfB3xzqyr7zH1hZy2g — это краткие пересказы известных литературных произведений в максимально простом (если не сказать примитивном) варианте. Выбирайте для начала уровень Graded reader level 1 и вперёд.
- Прекраснейший Дмитрий Петров: https://tvkultura.ru/video/show/brand_id/14505/episode_id/114802/video_id/114802/
- Чтение знакомых книг с параллельным переводом на английский — https://studyenglishwords.com/browse?type=book, я осилил «Мастера и Маргариту»
- Сервис Cambly — поговорите с носителями языка онлайн из разных стран мира! Первые 10 минут бесплатно.
- Тиктокеры с вопросами типа «Как вы это называете по-английски?» (What do you call this in English?). На экране проплывает предмет, например, кастрюля или автомобильное колесо, если ты их знаешь — стараешься произнести быстрее автора, если не знаешь — запоминаешь)) Вот наглядно — раз https://www.tiktok.com/@speakenglishwithzach/video/7104376821185039622, два https://www.tiktok.com/@instantenglish/video/7100919255561948422, три https://www.tiktok.com/@horizons.uk/video/7096473978176294150
…
Короче, пришлось завести отдельный тег — «английский»
Мне в разное время так или иначе помогали все эти варианты, но на момент публикации данного поста использую только часть. Например, от Лингвалео отказался, хотя по-прежнему рекомендую его людям, так как видел свой прогресс при его использовании.
Таков мой личный опыт в изучении английского языка.
И конечно же, я всегда рад узнать что-то полезное новое. Поэтому, если знаете какой-то хороший способ изучения языка, напишите в комментариях.
Вам понравилась публикация?
